Shakiba Ghiasi

Translator

Rights Assistant

Author

English Instructor

Shakiba Ghiasi

Translator

Rights Assistant

Author

English Instructor

About

"If you want to bring your dreams closer, have a lifelong commitment to action."

This is the personal website of Shakiba Ghiasi, a freelance translator, rights assistant (a would-be literary agent), and author who is passionate about the literary world and publishing industry.
This site offers information, and resources under four main headings, reflecting my interests and areas of expertise: Translation Studies, Literature, Copyright, and Creative writing. Moreover, gaining lots of experience, you can be assured your translations will be of the highest standard. Further details relating to my academic and professional activities are provided under Resume and Works on the right menu.

 

Residence: Iran

E-Mail: shakiba.ghiasi@gmail.com

Address: Tehran, Iran

Translation
Copyright
Literature
Creative Writing

© 2020 Shakiba Ghiasi. All rights reserved.

Resume
Experience
2017 - Present
Translator and Rights Assistant
KIA Literary Agency

Translator and Rights Assistant at Kia Literary Agency.

Dec 2020 - Aug 2021
Content Marketing Lover
Didar CRM

Content Marketing Lover at Didar CRM

2018 & 2019
Translator
Iran World Award for Book of the Year.

Translator at 25th and 26th I.R Iran World Award for Book of the Year (2019 & 2018)

Education
2017 - 2020
Allameh Tabataba'i University
Tehran

M.A, Translation Studies

Allameh Tabataba'i University
2011 - 2015
Shahid Beheshti University
Tehran

B.A, English Literature

Shahid Beheshti University

For more information download my CV

Licenses & Certifications
  • Certificate of Digital Marketing, issued in May 2021 by Hubspot Academy
  • Certificate of Content Marketing, issued in December 2020 by Hubspot Academy
  • Certificate of Creative Writing: The Craft of Setting and Description, issued in November 2020 by Coursera
  • Certificate of Creative Writing: The Craft of Character, issued in September 2020 by Coursera
  • Certificate of Creative Writing: The Craft of Plot, issued in August 2020 by Coursera
  • Certificate of Copyright Essentials, issued in July 2020 by The Publishing Training Center
  • Certificate of Copyright Law, issued in June 2020 by Coursera
  • Certificate of Translation Quality Management, issued in June 2020 by Coursera
  • Certificate of completion of Writers of the Future Online Workshop, issued in June 2020
Tools & Technologies
  • Microsoft Word
  • Microsoft Outlook
  • Microsoft PowerPoint
  • Microsoft Excel
Languages
  • Persian(Native Speaker)
  • English(Advanced)
  • Arabic(Fluent in Reading)
Interpersonal Skills
  • Adaptability
  • Strong Research Skills
  • The Ability to Get Focused
  • Teamwork
  • The Ability to Meet Deadlines
  • Organizational Skills
Testimonials
Blog

Nothing Found

It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help.

Contact Form
Contact Me

EMAIL:  shakiba.ghiasi@gmail.com